Translations for „Konversion“ in the German » Chinese Dictionary

Konversio̱n <-, -en> N f

Konversion

变换 biànhuàn , 转换 zhuǎnhuàn

Konversion

换算 huànsuàn

Konversion

兑换 duìhuàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Anteil der Zivilbevölkerung stieg im Zuge der Konversion an.

de.wikipedia.org

Motiv für den Ordenseintritt der Kinder war unter anderem der Wunsch, durch Gebet zur Konversion aller Juden beizutragen.

de.wikipedia.org

Möglich wurde dies durch die Konversion militärisch genutzter Areale.

de.wikipedia.org

Die Beschränkung der Konversion auf die Rüstungsindustrie entspricht dem Stand der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org

Ihre von ihrem Großvater planmäßig vorbereitete Konversion erregte viel Aufsehen und Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Sie sollen nach ihrer Konversion 1524 zugleich die ersten evangelischen Pfarrer der Kirche gewesen sein.

de.wikipedia.org

Für das Gelände und die 16 verbleibendenen Gebäude stellte sich der Kommune die Aufgabe der Konversion und Nachnutzung der rund 35 Hektar großen Fläche.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Problemfall ist die Konversion aus nicht-altruistischen Beweggründen, etwa zum Zwecke einer gültigen Eheschließung.

de.wikipedia.org

Diese Konversion versuchte sie später wieder rückgängig zu machen.

de.wikipedia.org

Sie besagt, dass die zweite und die dritte Figur durch Konversion einer Prämisse aus der ersten Figur entstanden sind.

de.wikipedia.org