Translations for „Kopfweh“ in the German » Chinese Dictionary

Kọpfweh N nt

Kopfweh

头痛 tóutòng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie können Nebenwirkungen (z. B. Übelkeit und Kopfweh) hervorrufen und haben eine lange Halbwertszeit.

de.wikipedia.org

Er wurde vor allem durch seine beiden Ballermann-Hits Eine Frau, die mich nach Hause trägt und Heut’ Abend hab ich Kopfweh bekannt.

de.wikipedia.org

Die Folge: Kopfweh, Nacken- und Rückenschmerzen, aber auch Sehstörungen.

de.wikipedia.org

Auf Steinmauern aufgemalte Türen sorgen für Kopfweh.

de.wikipedia.org

Wegen Kopfweh und Magenschmerzen ruft er an einem Samstagabend beim Notfalldienst an.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gelang ihm mit Heut’ Abend habe ich Kopfweh erneut der Einstieg in die deutschen Charts.

de.wikipedia.org

Er wird aber auch gegen Kopfweh, Todesängste, in ausweglosen Lagen und zur Stärkung bei Zweifel angerufen.

de.wikipedia.org

Die Blätter wirken demnach bei Kopfweh, gegen Entzündungen, bei brennendem Schmerz im Magen, bei Gelenkserkrankungen, gegen Blutfluss aus Wunden und heilungsfördernd bei entzündeten Wunden.

de.wikipedia.org

Sie klagen vermehrt über Bauch- oder Kopfweh.

de.wikipedia.org

Anders als Opium allerdings trage es nicht zur Darmverstopfung bei und führe nicht zu Appetitlosigkeit, Übelkeit oder Kopfweh.

de.wikipedia.org