Translations for „Monopolisierung“ in the German » Chinese Dictionary

Monopolisierung <-, -en> N f

Monopolisierung

垄断 lǒngduàn , 独占 dúzhàn

Monopolisierung

包办 bāobàn

Monopolisierung

专营 zhuānyíng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Modernisierung ist vornehmlich durch eine Macht-Monopolisierung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Beides zielte auf eine Monopolisierung des Handels und den Schutz gegen Piraterie ab.

de.wikipedia.org

Der Film kritisiert eine Monopolisierung der Lebensmittelindustrie, die bestimme, was von der Bevölkerung verzehrt werde und was diese über die Nahrungsmittelproduktion wissen solle.

de.wikipedia.org

So übernahm er den Reishandel und vergrößerte durch Monopolisierung des Hauptnahrungsmittels der Inselbewohner sein Vermögen beträchtlich.

de.wikipedia.org

So nutzte er den verbreiteten Brauch der Vogelzucht zur Monopolisierung des Brieftaubenwesen.

de.wikipedia.org

Zu letzterem präsentierte er einen vielbeachteten Ansatz, nach dem soziale Ungleichheit durch die Monopolisierung von Renten entstehe.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion konnte er eine Reform des Bankenwesens durchsetzen; außerdem arbeitete er gegen die Monopolisierung von Wirtschaftsunternehmen.

de.wikipedia.org

Die Monopolisierung des Elfenbeinhandels auf die Europäer zerstörte die alten Handelsnetze.

de.wikipedia.org

Durch eine schärfere Kartellgesetzgebung will sie einer Monopolisierung im Medienbereich vorbeugen und auf diese Weise Pressefreiheit und Pressevielfalt wahren.

de.wikipedia.org

Ein komplexes Syndikatskartell, das seine Mitglieder über die Monopolisierung des Absatzes kontrollierte und zusammenhielt, war entstanden.

de.wikipedia.org