Translations for „Nebenerscheinungen“ in the German » Chinese Dictionary

Ne̱benerscheinungen N pl

Nebenerscheinungen

并发症 bìngfāzhèng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allerdings sind solche Effekte möglich durch Nebenerscheinungen: Radfahren birgt im Unglücksfall mit Autos und Straßenbahnen ein erhebliches Verletzungsrisiko.

de.wikipedia.org

Nachteile sind die beim Hund bekannten Nebenerscheinungen von Kastrationen: Neigung zur Harninkontinenz, Fellveränderungen und Adipositas (Verfettung).

de.wikipedia.org

Mit dem stetigen Wachstum der norwegischen Hauptstadt verlagerte man dies wegen der unangenehmen Nebenerscheinungen, weiter weg nach Korpehaugen und Nattmannhaugen.

de.wikipedia.org

Einzelne Industrien erlebten eine Hochkonjunktur mit teilweise wenig erfreulichen Nebenerscheinungen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft sowohl die zu erwartenden angenehmen Wirkungen bzw. unerwünschten Nebenerscheinungen, als auch die möglichen sozialen und gesundheitlichen Schäden.

de.wikipedia.org

Trotz des meist positiven Effektes von Telenovelas treffen gelegentlich fanatische Nebenerscheinungen das Genre auch.

de.wikipedia.org

Unbehelligt von den Nebenerscheinungen, die ein Popmusikerleben, zumindest das eines Multisellers, mit sich bringt, konnten die beiden dort ausspannen und auch Ideen entstehen lassen.

de.wikipedia.org