Translations for „Rassentrennung“ in the German » Chinese Dictionary

Rạssentrennung N f

Rassentrennung

种族隔离 zhǒngzú gélí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Gouverneur war auch ein Anhänger der Rassentrennung.

de.wikipedia.org

Die Politik der Rassentrennung galt für die ländlichen Gebiete und die Städte gleichermaßen.

de.wikipedia.org

Ein innenpolitisch wichtiges Thema war der Konflikt um die Aufhebung der Rassentrennung und die Integration der Afroamerikaner in Institutionen, die bisher nur Weißen vorbehalten waren.

de.wikipedia.org

Von einer offiziellen Rassentrennung war zu allen Zeiten nur die schwarze Minderheit betroffen.

de.wikipedia.org

1955/56 organisierten beide Männer für schwarze Bürger einen Boykott des städtischen Bussystems, der 1956 zu einer Aufhebung der Rassentrennung in öffentlichen Verkehrsmitteln führte.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne wird nur die seit 1948 praktizierte gesetzlich verankerte Politik der Rassentrennung als Apartheid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit der Beendigung der Rassentrennung 1947 verkaufte sie dann das Team.

de.wikipedia.org

Dabei galt er als strenger Anhänger der Rassentrennung.

de.wikipedia.org

Nur ein Kommissionsmitglied kam 1956 zur Einschätzung, dass eine weitgehende Rassentrennung nicht gelingen könne.

de.wikipedia.org

Zur Rassentrennung gehörte in der Regel ein Verbot der Heirat (oder bereits jeglicher sexueller Kontakt) zwischen Mitgliedern der jeweils als unterschiedlich definierten Menschengruppen und Ethnien.

de.wikipedia.org