Translations for „Redner“ in the German » Chinese Dictionary

Re̱dner <-s, -> N m

Redner

演说家 yǎnshuōjiā , 演讲者 yǎnjiǎngzhě

Redner

作报告者 zuò bàogào zhě , 雄辩家 xióngbiànjiā

Usage examples with Redner

den Redner heftig angreifen

猛烈抨击讲演者 měnglièpēngjī jiǎngyǎnzhě

einen Redner auspfeifen

对演讲人发出嘘声 duì yǎnjiǎngrén fāchū shīshēng

ein ganzer Redner

卓越的演说家

sich über den Redner hermachen

攻击演讲者

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Redner wollten die Leute beruhigen und wiesen auf die kommenden Reformen hin, andere forderten ein sozialistisches Rätesystem.

de.wikipedia.org

Er trat als Redner und Führer für freiheitliche Bestrebungen auf.

de.wikipedia.org

Die Vorbereitungszeit nach Bekanntgabe des Themas beträgt 15 Minuten, die Redezeit pro Fraktionsredner sieben und pro fraktionsfreiem Redner dreieinhalb Minuten.

de.wikipedia.org

Trotz seines Versagens als Redner wurde sein Einfluss groß; er empfahl energisch die Erklärung der Ständeversammlung zur ständelosen Nationalversammlung.

de.wikipedia.org

Im Rahmen seiner parlamentarischen Tätigkeit trat er vor allem als Redner, Referent und Berichterstatter in rechtlichen Fragen hervor.

de.wikipedia.org

Bei den Landtagen galt er als guter Redner.

de.wikipedia.org

Probleme können auftreten, wenn der Redner sich von einem Vorwurf, einer Aussage oder von einer Hypothese persönlich angegriffen fühlt.

de.wikipedia.org

Als Redner und Unternehmensberater ist er vor allem zu Themen wie "Sichtbarkeit" und "Werbefilm" unterwegs.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Überhöhung der Frage durch die Redner der anderen Parteien und forderte, mehr auf die praktischen Auswirkungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Er war ein guter Redner und veröffentlichte etliche Bücher, Studien, Aufsätze und Übersetzungen.

de.wikipedia.org