Translations for „Sachdiskussion“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Diskussio̱n <-, -en> N f

Diskussion

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 辩论 biànlùn , 商量 shāngliáng

etw zur Diskussion stellen

把某事提出来讨论

Li̱ve-Diskussion N f

Live-Diskussion

(电视、电台的)实况讨论会 shíkuàng tǎolùnhuì

Po̱diumsdiskussion N f

Podiumsdiskussion

(在电台或电视台就某一问题进行公开的)专家讨论会 zhuānjiā tǎolùnhuì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Sachdiskussion wird aufgrund der Ausschussarbeit in der Regel nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren gelang es, die Lobbyfunktion richtig zu etablieren: den Frauen in den Berufsverbänden Rückhalt zu geben und ihnen frühzeitig Informationen zu Sachdiskussionen zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Damit taucht neben der reinen Sachdiskussion die Frage auf, wer die Standards definieren soll (Definitionsmacht).

de.wikipedia.org