Translations for „Schlaginstrument“ in the German » Chinese Dictionary

Schla̱ginstrument N nt

Schlaginstrument

打击乐器 dǎjī yuèqì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses imitiert geschickt die klirrenden Schlaginstrumente einer türkischen Janitscharenkapelle.

de.wikipedia.org

Zahlreiche europäische klassische Komponisten im 18. Jahrhundert waren von der türkischen Musik, insbesondere den starken Rollen der Blechbläser und Schlaginstrumente in den Janitscharenkapellen fasziniert.

de.wikipedia.org

Weitere Schlaginstrumente fallen ein, und das Tempo beschleunigt sich.

de.wikipedia.org

Das phallusförmige Schlaginstrument liefert Informationen zu männlichen Sexualdarstellungen im Gravettien, einer Periode, die bislang vor allem für ihre Venusfigurinen und Tier- und Chimärendarstellungen bekannt ist.

de.wikipedia.org

Sticks werden benötigt, um auf Schlaginstrumenten Töne zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Ihre langgezogenen Melodiefolgen werden teilweise von einer rebab melodisch begleitet und von Schlaginstrumenten rhythmisiert.

de.wikipedia.org

Dazu bedienten sie sich eines Schlaginstruments, zum Beispiel des so genannten ‚Wollbogens‘, mit dem die zusammen hängenden Faserbündel getrennt wurden.

de.wikipedia.org

Er sang seine komponierten Lieder selbst (zumeist in spanischer Sprache) und benutzte eine große Bandbreite an volkstümlichen Flöten (manche selbstgebaut) und Schlaginstrumenten sowie afro-brasilianische Perkussion.

de.wikipedia.org

Denkbar ist, dass der auf dem Boden stehende Schallkasten auch als Schlaginstrument benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Zum Sinfonieorchester gehören Mitglieder der Familien der Streichinstrumente, Holz- und Blechblasinstrumente sowie der Schlaginstrumente.

de.wikipedia.org