Translations for „Shop“ in the German » Chinese Dictionary

Shop <-s, -s> [ʃɔp] N m

Shop

商店 shāngdiàn

Tax-free-shop <(=Duty-free-shop)> [tæksˈfriːʃɔp] N m

Tax-free-shop

免税商店 miǎnshuì shāngdiàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den 1980er/1990er Jahren waren diese günstig in amerikanischen Pawn-Shops zu bekommen.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek ist darüber hinaus mandantenfähig, sodass sich beliebig viele Shops mit eigenständigen Produktkatalogen, Kundenstämmen, Bestellabwicklungen und Administrationsoberflächen innerhalb einer Installation abbilden lassen.

de.wikipedia.org

Hier liegt auch das zentrale Gebäude mit Restaurant und Shop.

de.wikipedia.org

Die Geschäftsidee war, nicht nur einen weiteren gewöhnlichen Spiele-Shop zu betreiben, sondern einen Ort zu schaffen, an dem sich Spieler treffen und austauschen können.

de.wikipedia.org

Etliche Fremdfirmen erhielten im Rahmen des Shop-in-shop-Systems eigene Verkaufsflächen.

de.wikipedia.org

Außerdem erhält der Spieler die Möglichkeit, neue Waffen und Kämpfer in einem Shop einzukaufen.

de.wikipedia.org

Das Shop-Geschäft ist mittlerweile der Hauptumsatzbringer (von 42 % 1999 auf 55,6 % 2007).

de.wikipedia.org

Dabei kann es sich um einen separaten Abschnitt eines Supermarkts oder um einzelne Geschäfte handeln, größere Einzelhandelsunternehmen haben in der Regel ihre eigenen Bottle-Shop-Franchises.

de.wikipedia.org

2012 wurde der Luxusboulevard mit weiteren Filialen internationaler Anbieter erweitert sowie 80 Shop-in-shops neu gestaltet.

de.wikipedia.org

In dem Gebäude sind auch zahlreiche Shops und Restaurants untergebracht.

de.wikipedia.org