Translations for „Stiefmutter“ in the German » Chinese Dictionary

Stiefmutter N f

Stiefmutter

继母 jìmǔ , 后母 hòumǔ

Stiefvater N m

Stiefvater

继父 jìfù , 后父 hòufù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zum Entsetzen der Stiefmutter und ihrer beiden Töchter passt der Schuh; Aschenputtel und der Prinz heiraten.

de.wikipedia.org

Damit ist das Liebespaar endlich vereint und alle Anwesenden, einschließlich der Stiefmutter feiern das junge Paar.

de.wikipedia.org

Wie die begrabenen Knochen will die Stiefmutter unter die Erde.

de.wikipedia.org

So entwickelt er ein ungewöhnliches Hobby: Von seinem Baumhaus aus beobachtet er durch ein Fernglas den Alltag seiner Mitmenschen, insbesondere seiner Stiefmutter.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu seiner Stiefmutter verbesserte sich nach der Heirat jedoch deutlich.

de.wikipedia.org

1865 erfuhr er, dass sein Vater verstorben sei und seine Stiefmutter und seine beiden Frauen selbst ins Kloster gegangen waren.

de.wikipedia.org

Falsche Braut und Stiefmutter stellen tiefenpsychologisch Schattengestalten dar, die das wahre Selbst verdrängen.

de.wikipedia.org

Die böse Stiefmutter ist jetzt jedoch durch eine positive Mutterfigur ersetzt, die die Kinder vor den Gefahren des Waldes warnt.

de.wikipedia.org

Seine Kinder gehen freiwillig in den Wald, um ihrer bösen Stiefmutter zu entgehen.

de.wikipedia.org

Als sie jedoch versucht, diesen aufzuschneiden, wird sie von der Stiefmutter angegriffen.

de.wikipedia.org