German » Chinese

Translations for „Suzeränität“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
Show summary of all matches
Souveränitä̱t
noun
Humanitä̱t
noun
Liberalitä̱t
noun
You are viewing results spelled similarly: Souveränität , Humanität and Liberalität

Souveränitä̱t N f inv

Humanitä̱t <-> N f

Liberalitä̱t N f inv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die osmanische Suzeränität sollte ausdrücklich nicht angetastet werden.
de.wikipedia.org
Die Kaiser verliehen ihn nun zunehmend an de facto autonome Feudalherren in den Provinzen, um deren formelle Anerkennung der byzantinischen Suzeränität zu betonen.
de.wikipedia.org
Auch informelle Abhängigkeitsverhältnisse werden nicht der Suzeränität zugerechnet.
de.wikipedia.org
Obwohl es im Gegensatz zu anderen Gebieten des Balkans nie unmittelbarer Teil des Osmanischen Reiches war, stand es offiziell unter dessen Suzeränität.
de.wikipedia.org
Gemäß den damaligen politischen Vorstellungen und Gegebenheiten wurde diese Autonomie als tributpflichtiges Fürstentum unter der Oberhoheit (später Suzeränität genannt) des Sultans ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Ab 1512 erkannten auch die Fürsten der Moldau die osmanische Suzeränität über ihr Herrschaftsgebiet an, zahlten ebenfalls Tribut und leisteten zusätzlich Heeresfolge.
de.wikipedia.org
Dennoch gelang es Ariarathes nicht, ein gänzlich unabhängiges Königtum zu etablieren, da er die Suzeränität des Seleukidenreiches weiter anerkennen musste.
de.wikipedia.org
Sie erkannte die Suzeränität der polnischen bzw. ab 1569 der polnisch-litauischen Könige/Großfürsten an.
de.wikipedia.org
Beide Territorien wurden als unter chinesischer „Suzeränität“ (dt.
de.wikipedia.org
Für den neuen Staat war eine jährliche Tributzahlung von 1,5 Millionen türkischen Piastern an den Sultan geplant, unter dessen Suzeränität er bleiben sollte.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"Suzeränität" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular