Translations for „Unterhandlung“ in the German » Chinese Dictionary

Unterhạndlung <-, -en> N f

Unterhandlung

谈判 tánpàn , 商谈 shāngtán

Unterhandlung

调停 tiáotíng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Möglicherweise spielte auch seine ihm nachgesagte Homosexualität eine Rolle beim Scheitern der Unterhandlungen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde sichergestellt, dass sich dort eine hinreichend große wehrfähige Bevölkerung zur Unterhandlung und Verteidigung der landesherrlichen Feste ansiedelte.

de.wikipedia.org

Die Unterhandlungen führten zu keinem Ergebnis.

de.wikipedia.org

Die schwedischen Gesandten versuchten in ersten Unterhandlungen die Gebietsverluste so gering wie möglich zu halten.

de.wikipedia.org

Nach jahrelangen Diskussionen und Unterhandlungen wegen der Finanzierungen wurde Anfang der 1980er Jahre mit der Renovierung begonnen.

de.wikipedia.org

Er machte sich dann besonders bei Unterhandlungen in polnischen Sachlagen verdient.

de.wikipedia.org

Doch die Abordnung wurde von einigen französischen Rittern attackiert, noch bevor sie die Unterhandlungen aufnehmen konnte.

de.wikipedia.org

Bei Unterhandlungen der Kriegsparteien wurde ein 14-tägiger Waffenstillstand vereinbart, der von den Alliierten dazu genutzt werden sollte, die schwedische Armee einzukreisen.

de.wikipedia.org

Im letzten Paragraph wurde festgelegt, dass die Bevollmächtigten sofort in die Unterhandlungen über einen endgültigen Friedensvertrag einzutreten hätten.

de.wikipedia.org

Die Belagerung beginnt mit Unterhandlungen über eine ehrenvolle Übergabe.

de.wikipedia.org