Translations for „Verdeutlichung“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

verdeutlichen VB trans

verdeutlichen

阐明 chǎnmíng , 使明了 shǐ míngliǎo , 使清楚 shǐ qīngchu

Verọ̈ffentlichung <-, -en> N f

Veröffentlichung

公布 gōngbù , 发表 fābiǎo

Veröffentlichung

出版 chūbǎn

Verstaatlichung N f inv

Verstaatlichung

国有化 guóyǒuhuà , 国营 guóyíng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zur Verdeutlichung der Lösungskonzepte betrachten wir das Beispiel vom armen und reichen Mann.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt dabei, Verhalten objektiv zu beschreiben und dient der Darstellung und Verdeutlichung persönlicher Verhaltensmuster.

de.wikipedia.org

Zur Verdeutlichung der angegebenen Konstruktion greifen wir obiges Beispiel der noch einmal auf.

de.wikipedia.org

Die gepunkteten Linien dienen der Verdeutlichung, z. B. wie man bestimmte Funktionspunkte erzeugt.

de.wikipedia.org

Die jeweils letzte Stropha der beiden Tristrophae und die dazwischenliegende Virga sind episemiert und zur Verdeutlichung neographisch dargestellt.

de.wikipedia.org

Zur Verdeutlichung ein einfacher Fall: Ein s-Photon traf den Schirm an einer Stelle, die im Fall der sichtbaren Interferenzstreifen dunkel geblieben war.

de.wikipedia.org

Zur Verdeutlichung brachte die Firmenleitung am Eingang den Hinweis „Rekord das deutsche Geschäft“ an.

de.wikipedia.org

Bei Taktwechseln wird die neue Taktangabe ins Notensystem geschrieben; oft wird zur zusätzlichen Verdeutlichung davor ein Doppelstrich gesetzt.

de.wikipedia.org

Die Mühle ist zur Verdeutlichung landwirtschaftlicher Produktionsprozesse sowie zur Veranschaulichung vergangener Arbeits- und Lebensweisen ein besonders eindrucksvolles Zeugnis.

de.wikipedia.org

Ihr Forschungsschwerpunkt konzentriert sich auf die Anwendung genetischer Daten zur Verdeutlichung der evolutionären Geschichte von Populationen und Arten.

de.wikipedia.org