Translations for „Verwahrung“ in the German » Chinese Dictionary

Verwa̱hrung <-, -en> N f

Verwahrung

保存 bǎocún , 保管 bǎoguǎn , 收藏 shōucáng

etw in Verwahrung nehmen

保管(o.收藏)某物

Verwahrung

抗议 kàngyì , 反对 fǎnduì , 抗辩 kàngbiàn

Usage examples with Verwahrung

Verwahrung

抗议 kàngyì , 反对 fǎnduì , 抗辩 kàngbiàn

etw in Verwahrung nehmen

保管(o.收藏)某物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie diente entweder als Grabstätte oder der Verwahrung von Knochen.

de.wikipedia.org

Die Vorschrift soll die Aufrechterhaltung der Ordnung in den Justizvollzugsanstalten und die Sicherheit der mit der Verwahrung befassten Amtsträger gewährleisten.

de.wikipedia.org

Sie wurden nach dem Verkauf der Synagoge vom jeweiligen Gemeindevorstand in Verwahrung genommen.

de.wikipedia.org

Ging es zuvor ausschließlich um die Verwahrung sogenannter Geisteskranker, stand nun zunehmend die Fürsorge und Behandlung im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die Sendung wurde dann in besondere Verwahrung des Postillons genommen.

de.wikipedia.org

Zu den angebotenen Dienstleistungen des Unternehmens zählten neben der Verwahrung in Gefängnissen auch die Gefangenenüberführung, die Drogentherapie und Bildungsdienstleistungen für Insassen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird selbsterhärtender Versatz bundesweit bei der Sicherung und Verwahrung von Altbergbau eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die erste war eine kleine Kapelle zur Verwahrung des Pfeilers.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Argument für die Pelzkonservierung beim Kürschner ist die gegen Diebstahl besonders gesicherte und versicherte Verwahrung der Pelze.

de.wikipedia.org

Das neue Magazin wird von beiden Ländern gemeinsam u. a. für die Verwahrung von Grundbuchunterlagen genutzt.

de.wikipedia.org