German » Chinese

Translations for „Verzichts“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Verzịcht <-(e)s, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese, auf dem Boden des Veräußerers selbst vorzunehmenden Übereignungsarten waren allesamt bestimmt durch den Bestandteil des Verzichts (), bei dem der Veräußerer das Grundstück verlässt.
de.wikipedia.org
Trotz des weitgehenden Verzichts auf blutige Bilder können die bedrohliche Atmosphäre und einzelne Darstellungen des Sterbens Kinder im Grundschulalter ängstigen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Verzichts insbesondere auf synthetischen Stickstoffdünger ergibt sich eine Sonderstellung der Hülsenfrüchte und Futterpflanzen im Ökolandbau.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sei die Zulässigkeit eines solchen Verzichts abhängig von den Umständen des jeweiligen Einzelfalls.
de.wikipedia.org
In der Folge sei der Beitrag eines Verzichts auf Tierprodukte zur Ernährungssicherung gering.
de.wikipedia.org
Zur Debatte standen die Notwendigkeit des vollen Lohnausgleichs bzw. die des Verzichts auf Einkommensverbesserungen.
de.wikipedia.org
Das Stammrecht dagegen ist unübertragbar (vorbehältlich eines Verzichts oder einer Änderung des Rangs).
de.wikipedia.org
Bei ihnen stand der Aspekt der Enthaltung und des Verzichts im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Eine Frustration ist das Erlebnis eines unfreiwilligen Verzichts auf Erfüllung einer Erwartung oder eines Wunsches.
de.wikipedia.org
Schwerpunkt sind die Beibehaltung des Verzichts auf intensive Holznutzung, Räumung der Fließgewässer und Anpflanzung ortsfremder Baumarten.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular