Translations for „Viertelstunde“ in the German » Chinese Dictionary

Viertelstụnde N f

Viertelstunde

一刻钟 yīkèzhōng

Usage examples with Viertelstunde

der Zug hatte eine Viertelstunde Verspätung

火车晚点一刻钟

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Uhrschlag erfolgt über die Glocken 3 und 2 im Wechsel für die Viertelstunden, die Glocke 1 die vollen Stunden.

de.wikipedia.org

Für eine Viertelstunde war der fiktive Inhalt der Meldung öffentlich einsehbar.

de.wikipedia.org

Als er das Areal nach einer Viertelstunde wieder überflog, war in der mittlerweile entstandenen Öllache kein Mensch mehr zu sehen.

de.wikipedia.org

Darin schlägt der linke Löwe zu jeder Viertelstunde und der rechte Löwe zu jeder vollen Stunde beim Glockenschlag mit den Tatzen an den Baumstamm.

de.wikipedia.org

Ein mechanisches Uhrwerk schlägt jede Viertelstunde auf die mittlere Glocke und die vollen Stunden auf die Große.

de.wikipedia.org

Positif fand, dass der Film mit einer Viertelstunde weniger Laufzeit ein schlagender Kurzfilm geworden wäre.

de.wikipedia.org

Er schätzte die Mindestmenge auf 50.000 Schuss pro Tag, durchschnittlich zwölf Granaten pro Geschütz und Tag (während es in Wirklichkeit 100 pro Viertelstunde wurden).

de.wikipedia.org

Eine vorherige Anmeldung ist eine Viertelstunde vor Fahrtbeginn nötig.

de.wikipedia.org

Nach einer Viertelstunde erzielte er sein erstes Länderspieltor beim 1:0-Sieg.

de.wikipedia.org

Die Glocken 2 und 3 schlagen die Viertelstunden und die große Glocke die vollen Stunden.

de.wikipedia.org