German » Chinese

Translations for „Vitalität“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Vitalitä̱t N f inv

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Ziel dieses Engagement ist es nach eigenen Angaben, zur Vielfalt und Vitalität des Kunstschaffens beizutragen.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten wurden anschließend hauchdünn lackiert, um die Vitalität der Farben zu erhalten.
de.wikipedia.org
Bei Infektionen nach der Geburt ist die Frühentwicklung des Fohlens meist ungestört, bis dann plötzlich die Vitalität nachlässt und die gleichen Symptome auftreten.
de.wikipedia.org
Die Vitalität der Wirtszelle wird dadurch nicht beeinträchtigt.
de.wikipedia.org
Die Vitalität des Baumes ist trotz der äußerlich auffälligen Beschädigungen als gut mit abnehmender Tendenz zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Die Filmemacher thematisieren auch die Vitalität des Wassers auf parallelen geistigen und körperlichen Ebenen.
de.wikipedia.org
Dies sei die Mischung aus bebender Schönheit und einen Hauch Vitalität und Wanderlust.
de.wikipedia.org
In der chinesischen Christenheit gibt es eine Vitalität des christlichen Lebens, die den europäischen Christen inzwischen meist fremd ist.
de.wikipedia.org
Besonders bekannt ist sie für ihre hohen Sprünge und die Vitalität ihrer Interpretationen.
de.wikipedia.org
An die Fütterung werden keine besonderen Anforderungen gestellt, allerdings steigert ausreichend Algenfutter die Vitalität der Fische.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"Vitalität" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文