Translations for „Waisenhaus“ in the German » Chinese Dictionary

Waisenhaus N nt

Waisenhaus

孤儿院 gū'éryuàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die ab dem Jahr 1829 erfolgte Nutzung der Anlage als Waisenhaus befinden sich nur noch wenige Stücke der Originalausstattung im Gebäude.

de.wikipedia.org

1765 wurde er Mitglied der Deputation zur Austiefung des Herrengrabens und 1766 Alter am Waisenhaus.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wurden beispielsweise Waisenhäuser mit angegliederter Spinnereimanufaktur errichtet.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren nahm das Waisenhaus bis zu 38 Kinder gleichzeitig auf und wurde weiter ausgebaut.

de.wikipedia.org

Zurück liess er seine Witwe mit sechs unmündigen Kindern, von denen drei im Waisenhaus aufwuchsen.

de.wikipedia.org

Frost hat die Leitungen manipuliert und fällt nun mit seinen Männern im Waisenhaus ein.

de.wikipedia.org

Auch die Einrichtung eines jüdischen Waisenhauses und die Gründung des Synagogen-Fonds ging auf sein Engagement zurück.

de.wikipedia.org

Am Montagmorgen laden diese Kinder aus den Waisenhäusern der Region zu Freifahrten ein.

de.wikipedia.org

Von 1854 bis 1858 war im Schlösschen ein Rettungs- und Waisenhaus für 2- bis 8-jährige Kinder untergebracht.

de.wikipedia.org

Infolge der politischen Wendungen kam ab 1919 kurzzeitig die ungarische Räterepublik an die Macht, unter der das Schloss geplündert und zu einem Waisenhaus umfunktioniert wurde.

de.wikipedia.org