Translations for „Weissagung“ in the German » Chinese Dictionary

Weissagung <-, -en> N f

Weissagung

预示 yùshì

Weissagung

预言 yùyán , 预卜 yùbǔ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das sechste Buch enthält Weissagungen, basierend auf den Bewegungen der Planeten und Kometen.

de.wikipedia.org

Die Weissagungen der Haruspices mussten zeitweise durch den Senat bestätigt werden.

de.wikipedia.org

Er erringt dadurch die Gabe der Dichtkunst und Weissagung.

de.wikipedia.org

Schon zu Lebzeiten soll er die Gaben der Krankenheilung und der Weissagung besessen haben.

de.wikipedia.org

Ihren Namen hat diese von der Legende, dass ein lokaler Herrscher nach der Weissagung, seine Tochter werde an einem Schlangenbiss sterben, diese dorthin brachte.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle spielten auch Vorzeichen und Weissagungen.

de.wikipedia.org

So können die Halbgötter keine Einsätze mehr beginnen, da sie dafür eine Weissagung brauchen.

de.wikipedia.org

Die darauf enthaltene Weissagung gab dann Antwort auf die gestellte Frage.

de.wikipedia.org

Ihre Blättergeräusche im Wind sollen eine Rolle bei der Weissagung der Priester gespielt haben.

de.wikipedia.org

Als Seegottheit hat er die Gabe der Weissagung.

de.wikipedia.org