Translations for „Weltsprache“ in the German » Chinese Dictionary

Wẹltsprache N f

Weltsprache

世界通用语言 shìjiè tōngyòng yǔyán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aehnlich vereinfachte er die Grammatik, in der Flexionslehre: nur eine Deklination, nur eine Konjugation sollte in der Weltsprache vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Später folgten weitere Auflagen, und er wurde in alle Weltsprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Seine Bücher liegen in viele Weltsprachen übersetzt vor.

de.wikipedia.org

Zu den Dienstleistungen gehören neben dem Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen unter anderem Sprachentrainings und Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnik.

de.wikipedia.org

Unterrichtet wird in 16 Weltsprachen, mit 9 Fakultäten, 39 Abteilungen und über 12 wissenschaftliche Zentren mit Promotions- und Habilitationsrechten.

de.wikipedia.org

Bis heute entstehen immer neue Textfassungen in allen Weltsprachen, was insbesondere durch die relativ einfache Metrik der Melodie und den großen Anteil des Refrains am Gesamttext erleichtert wird.

de.wikipedia.org

Der alltägliche Kontakt mit einer entfernteren Weltsprache sei im frühen Kindesalter dagegen meistens so gering, dass lediglich eine Sprachbegegnung stattfindet.

de.wikipedia.org

Da jedoch zu jener Zeit ein Eintreten für diese neue Utopie einer Weltsprache als ein Rückfall bewertet wurde, stieß dieses auf massiven Widerstand und wurde abgelehnt.

de.wikipedia.org

Auch wurden seine Werke nur in deutscher und in holländischer Sprache veröffentlicht und nicht in die schon damals als Weltsprache verbreitete englische Sprache.

de.wikipedia.org

Sie wird grammatisch und nicht lexikalisch markiert, ist teilweise obligatorisch, wie in nur 25 % der Weltsprachen und weist ungewöhnliche Subkategorien der Evidentialität auf.

de.wikipedia.org