Translations for „Wirtschaftsverkehr“ in the German » Chinese Dictionary

Wịrtschaftsverkehr N m

Wirtschaftsverkehr

经济往来 jīngjì wǎnglái

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wird das Transportgut im Wirtschaftsverkehr gegen Entgelt (=Fracht) befördert, spricht man von Frachtgut.

de.wikipedia.org

Die Kanzlei deckt die wichtigsten Rechtsgebiete im nationalen und internationalen Wirtschaftsverkehr ab.

de.wikipedia.org

Verkehrsteuern liegen dagegen vor, wenn Güter im Wirtschaftsverkehr übertragen werden und daraus Steuerfolgen entstehen (zum Beispiel Umsatzsteuer, Grunderwerbsteuer).

de.wikipedia.org

Diese Brücke soll dem lokalen Wirtschaftsverkehr dienen und die Stadtbrücke entlasten.

de.wikipedia.org

Die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit () ist ein populäres Mittel alternativer Streitbeilegung im internationalen Wirtschaftsverkehr.

de.wikipedia.org

Besonders im Rahmen der urbanen Verkehrsplanung spielt der Umfang des Wirtschaftsverkehrs eine zunehmende Rolle.

de.wikipedia.org

Korrespondierend zu dem Wunsch nach einem lückenlosen Verbraucherschutz, wurde der Anwendungsbereich des Widerrufsrechts kontinuierlich ausgedehnt, sowie an die Bedürfnisse angepasst, die der Wirtschaftsverkehr an das deutsche Recht stellt.

de.wikipedia.org

Ersichtlich ist die Patronatserklärung () in keinem Land der Welt gesetzlich geregelt, hat aber im internationalen Wirtschaftsverkehr eine weite Verbreitung gefunden.

de.wikipedia.org

Weitere Fälle sind lebensnotwendige Leistungen, die für den Wirtschaftsverkehr wichtig sind, die nicht jeder Interessent von Anbietern freiwillig erhalten würde.

de.wikipedia.org

Beide Verkehrsarten gehören jedoch zum Wirtschaftsverkehr.

de.wikipedia.org