Translations for „Zirkulation“ in the German » Chinese Dictionary

Zirkulatio̱n <-, -en> N f

Zirkulation

循环 xúnhuán

Zirkulation

流通 liútōng , 周转 zhōuzhuǎn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zirkulation von Gold spielte dabei eine zentrale Rolle.

de.wikipedia.org

Bei den von der globalen Zirkulation abgeleiteten genetischen Klassifikationen waren zusätzliche Zonen erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Zirkulation wird jedoch entlang eines Kreises gebildet, der die -Achse umschließt.

de.wikipedia.org

Analog führt eine gebremste Zirkulation zu einer negativen Phase.

de.wikipedia.org

Nachdem es für gut eine Woche umhertrieb entwickelte sich eine gut definierte Zirkulation mit einer organisierten Konvektion.

de.wikipedia.org

Ersterer spart dadurch reine Zirkulationskosten für unproduktive Arbeiter und verkürzt die Zeit, die sein Kapital in der Zirkulation verbringt, die sogenannte Umlaufszeit.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird auch kein Eisen aus den Monozyten oder Hepatozyten in die Zirkulation freigesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Besonderheit führte teilweise in der klassischen Ökonomie dazu, den Mehrwert nicht aus der Produktion abzuleiten, sondern aus dem der (Wert-)Zirkulation angehörenden Verkauf.

de.wikipedia.org

Der Blutkreislauf ist geschlossen, die Zirkulation wird durch kontraktile Gefäßabschnitte, insbesondere des Kiemendarmbereiches, getrieben.

de.wikipedia.org

Aufgrund von hochliegenden Wolken hatten die Wetterbeobachter zeitweise Schwierigkeiten, die Zirkulation in niedriger Höhe korrekt einzuschätzen.

de.wikipedia.org