Translations for „Zollabfertigung“ in the German » Chinese Dictionary

Zọllabfertigung N f

Zollabfertigung

验关 yànguān , 报关 bàoguān

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er kommt bei der Zollabfertigung zum Einsatz und dient als Grundlage für die Abgabenerhebung.

de.wikipedia.org

Das Erdgeschoss diente zur Zollabfertigung, die Obergeschosse wurden als Zollfreilager verwendet.

de.wikipedia.org

Der nördliche angebaute Güterschuppen diente sowohl dem Ortsgüterverkehr als auch zur Zollabfertigung der Reisenden.

de.wikipedia.org

Das Angebot des Unternehmens umfasst internationale Spedition und Logistik, Luft- und Seefrachten, Zollabfertigungen und Lagerung sowie die damit verbundenen logistischen Aufgaben.

de.wikipedia.org

Hier konnte über See eingegangenes Stückgut bis zur Zollabfertigung eingelagert werden.

de.wikipedia.org

Die Zollabfertigung am Bahnhof führte Leibesvisitationen durch, damit keine Wertpapiere, Devisen, Sparkassenbücher, Edelmetalle und Schmuckstücke mit Ausnahme der Eheringe ausgeführt werden konnten.

de.wikipedia.org

Neben der Brücke sollen auch eine Zollabfertigung, Hotels etc. errichtet werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1988 wurde eine Zollabfertigung am Platz eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Betrieb wurde jedoch nochmals eingeschränkt, unter anderem durch die Schließung der Zollabfertigung, wodurch internationale Flüge nicht mehr möglich sind.

de.wikipedia.org

Dadurch kann man Vereinfachungen im Rahmen der Zollabfertigung in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org