Translations for „Zollverfahren“ in the German » Chinese Dictionary

Zọllverfahren N nt

Zollverfahren

海关手续 hǎiguān shǒuxù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier werden keine Nichtunionswaren in ein Zollverfahren überführt, sondern Unionswaren.

de.wikipedia.org

Beim Ausfuhrverfahren handelt es sich um ein Zollverfahren mit der Zielsetzung der Überwachung des Warenverkehrs im Drittland.

de.wikipedia.org

Nach dem Zollverfahren des Veredelungsverkehrs müssen Produkte, die nach einer Veredelung im Ausland reimportiert werden, nicht mehr voll verzollt werden.

de.wikipedia.org

Für die Überführung in ein Zollverfahren, also Anmeldung, ist eine Frist von 90 Tagen einzuhalten.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht dem Unternehmen einen schnelleren Warentransport durch vereinfachte Zollverfahren.

de.wikipedia.org

Im österreichischen Zollverfahren können Waren eines Verletzers nur dann angehalten werden, wenn ein Patent erteilt ist, nicht jedoch, wenn ein Gebrauchsmuster registriert ist.

de.wikipedia.org

Gemäß ist das Gesetz nicht für Ausfuhrwaren und Waren unter zollamtlicher Überwachung in verschiedenen Zollverfahren anzuwenden.

de.wikipedia.org

Die Wahl des richtigen Zollverfahrens durch den Beteiligten ist entscheidend für die weitere Behandlung und den rechtlichen Status der eingeführten Waren.

de.wikipedia.org

Waren aus Drittländern, die in ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung, das keine Erhebung von Abgaben beinhaltet, überführt worden sind.

de.wikipedia.org

Die meisten Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung sind gleichzeitig Nichterhebungsverfahren, d. h. es werden keine Abgaben bei ordnungsgemäßer Durchführung des Verfahrens erhoben.

de.wikipedia.org