German » Chinese

Translations for „absperren“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . ạbsperren VB trans

View verb table

II . ạbsperren VB refl

View verb table

Usage examples with absperren

absperren
停 tíng
ein krankes Kind absperren
隔离一病孩 gélí yī bìng hái
die Wohnungstür absperren
把住房门关上(o.锁上) bǎ zhùfángmén guānshang (huò suǒshàng)
ein Gefah­rengebiet absperren
封锁一危险区 fēngsuǒ yī wēixiǎnqū
das Wasser [den Strom] absperren
停水[电] tíng shuǐ [diàn]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Früher wurden die Holzbauteile oft zusätzlich mit Bitumenpapier oder Dachpappe abgesperrt.
de.wikipedia.org
Der anschliessende Tunnel durch die Wasiwand ist ebenfalls noch erhalten, aber abgesperrt.
de.wikipedia.org
Das Fahrrad kann auch während der Nutzung mit diesem Code abgesperrt werden.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck waren in der Stadt ganze Straßenzüge mit Holzverschalungen abgesperrt und wurden durch bewaffnete Posten kontrolliert.
de.wikipedia.org
Die unzugänglichen Anlagen sind weiträumig abgesperrt und befinden sich in unbewohnten Gegenden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1957 wurde das Baugelände komplett abgesperrt, die Neutralisation des Bodens und die Entgiftungsarbeiten wurde im Jahr 1958 abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Das Naturschutzgebiet liegt auf einem Privatgrundstück und ist durch einen Zaun abgesperrt.
de.wikipedia.org
Ein solches Ventil kann im Bedarfsfall mit einem vor- oder nachgelagertem weiteren Ventil abgesperrt werden und so einen Kühlmittelstörfall wegen Nichtschließens des Abblaseventils vermeiden.
de.wikipedia.org
Dabei ist der alte Elbarm zweimal gequert und somit abgesperrt worden.
de.wikipedia.org
Vom öffentlichen Verkehr ist sie durch zwei Eisentore an ihren Enden abgesperrt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "absperren" in other languages

"absperren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular