German » Chinese

Translations for „anbrennen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . ạnbrennen* VB trans

View verb table

II . ạnbrennen* VB intr +sein

View verb table

Usage examples with anbrennen

sich Dat eine Zigarette anbrennen
点燃一支香烟 diǎnrán yī zhī xiāngyān
eine Kerze anbrennen
点一支蜡烛 diǎn yī zhī làzhú

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Viele Töpfe sind heute mit Oberflächenbeschichtungen versehen, die ein Anbrennen von Speisen verhindern und die Reinigung erleichtern sollen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der niedrigen Temperatur wird das Anbrennen der Zutaten vermieden.
de.wikipedia.org
Laut mündlicher Überlieferung entstand das Feuer während des Sonntagsgottesdienstes, als eine Hausfrau beim Kochen versehentlich die Butter hatte anbrennen lassen.
de.wikipedia.org
Die Masse köchelt für weitere 30 Minuten und darf zu keiner Zeit anbrennen, bei Bedarf wird Öl nachgegossen.
de.wikipedia.org
Auf der Rückseite des Covers sind dann auch die beiden als Griff dienenden Äste angebrannt und teilweise zu Asche zerfallen.
de.wikipedia.org
Dies dauert zwar länger, jedoch lässt sich die Energiezufuhr besser kontrollieren und die Masse kann nicht so leicht am Topfboden gerinnen oder gar anbrennen.
de.wikipedia.org
Bei frisch geschlagenen Stämmen sollte das Schwedenfeuer zum Zünden umgedreht werden (Bodenplatte nach oben) und nach dem Anbrennen wieder auf die Bodenplatte gestellt werden.
de.wikipedia.org
In manchen Gegenden wird am Laurentiustag im Haus kein Feuer angebrannt; früher wurden weder die Lampen angezündet noch wurde am offenen Feuer gekocht.
de.wikipedia.org
Offensichtlich hat seine Frau das Essen anbrennen lassen, weil sie wieder mal zu lange geschwatzt hatte.
de.wikipedia.org
Das heißt, dass ein Anbrennen einer solchen Pfeife theoretisch ausgeschlossen ist und es problemlos möglich ist, eine solche Pfeife heiß zu rauchen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "anbrennen" in other languages

"anbrennen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular