Translations for „beerdigen“ in the German » Chinese Dictionary

bee̱rdigen VB trans

beerdigen

埋葬 máizàng , 安葬 ānzàng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bedeutende Familien des ysenburgischen Lehnshofes ließen sich vor den Altarstufen im Langhaus beerdigen, wovon einige an den Wänden des Langhauses aufgestellte oder eingemauerte Grabsteine zeugen.

de.wikipedia.org

Als evangelischer Christ durfte er nicht – seinem Wunsch entsprechend – auf dem Friedhof im streng katholischen Leutesdorf beerdigt werden.

de.wikipedia.org

Er kann jedoch auch nicht zur Erde für ein neues Leben zurückkehren, da sein Körper beerdigt wurde und seine Leber transplantiert wurde.

de.wikipedia.org

Ein Soldatenfriedhof (auch: Ehrenfriedhof, veraltet: Gefallenenfriedhof) ist eine Grabstätte, auf der während eines Krieges gefallene Soldaten beerdigt sind.

de.wikipedia.org

Für Katholiken war es damals üblich, auf katholischen Friedhöfen beerdigt zu werden.

de.wikipedia.org

Beerdigt sind auf ihm sowohl ehemalige Sklaven als auch Indianer.

de.wikipedia.org

Beerdigt ist er mit seiner zweiten Frau auf dem dortigen Friedhof.

de.wikipedia.org

Sehr oft wurde unmittelbar in die Erde auch in gemeinsame Grabstätten beerdigt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich meist um Hocker, die mit wenigen keramischen Beigaben beerdigt wurden.

de.wikipedia.org

Andere wurden an Ort und Stelle in Bombentrichtern oder Splittergräben beerdigt.

de.wikipedia.org