German » Chinese

Translations for „bemalt“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

bema̱len VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Gebäude bestand aus Holz; die Außenseite war mit Putzträger verkleidet und weiß bemalt um dem Ganzen einen gemauerten Anschein zu geben.
de.wikipedia.org
Der Korpus besteht aus Jackfruchtbaumholz oder einem anderen Hartholz, die glatt geschliffene Außenseite ist mit Rillen verziert und rot oder rot mit goldfarbenen streifen bemalt.
de.wikipedia.org
Jochbögen, Gewölberippen, Schlusssteine und Kapitelle wurden in den Farben der Apsis bemalt.
de.wikipedia.org
Die Gewölbe sind mit Efeufriesen und Eichenlaub bemalt.
de.wikipedia.org
Bühnenbilder wurden geschaffen und die Band spielte fortan nackt und nur mit Fingerfarben bemalt.
de.wikipedia.org
Die roten Felder des kroatischen Wappen sind mit roter Lackfarbe bemalt.
de.wikipedia.org
Die weißen Querbalken der Decke sind mit Rankenwerk bemalt.
de.wikipedia.org
Seit längerem vermuten Forscher, dass der heute in reinweißem Marmor erstrahlende Parthenon ursprünglich zumindest teilweise bemalt war, was durch diesen Fund nun als gesichert angesehen werden kann.
de.wikipedia.org
Anders als die Ölpapierschirme anderer Regionen werden die Schirme zuerst bemalt und dann geölt.
de.wikipedia.org
Er wurde als verstümmelter, verzopfter Altarschrein, deren Skulpturen vergoldet und die Türen zopfig bemalt waren, dargestellt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular