Translations for „betanken“ in the German » Chinese Dictionary

betạnken VB trans

betanken

给…加油 gěi … jiāyóu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Rakete war während dieser Tests nicht betankt.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufsetzen der (voll betankten und ausgerüsteten) Nutzlast wird die Rakete mit einem Spezialfahrzeug per Schiene zur etwa 2 km entfernten Startplattform bewegt.

de.wikipedia.org

Unter Hochspannungs-Freileitungen soll man keine Kraftfahrzeuge betanken oder Behälter mit brennbarer Flüssigkeit umfüllen.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug wurde betankt, und in den frühen Morgenstunde wollte man starten, doch es kam Nebel auf.

de.wikipedia.org

Als schließlich alle Fahrzeuge betankt waren, war absehbar, dass das Rennen bei der vorgesehenen Dauer von drei Stunden erst nach Einbruch der Dunkelheit enden würde.

de.wikipedia.org

Luftfahrzeuge dürfen nicht in einer Halle oder einem anderen umschlossenen Raum betankt oder enttankt werden.

de.wikipedia.org

Er kann sowohl mit Biogas als auch mit Erdgas betankt werden.

de.wikipedia.org

Die Reichweiten der mit Wasserstoff betankten Zugmaschinen sollen über 1.000 km liegen, der Produktionsstart ist für 2022 geplant.

de.wikipedia.org

Betankt werden alle 3 Modelle mit einem Gemisch aus Benzin und Zweitakt-Motoröl.

de.wikipedia.org

Das israelische Militär wäre somit auf amerikanische Hilfe beim Betanken der israelischen Flugzeuge in der Luft angewiesen.

de.wikipedia.org