Translations for „bezweifeln“ in the German » Chinese Dictionary

bezweifeln VB trans

bezweifeln

怀疑 huáiyí

jds Fähigkeiten bezweifeln

怀疑某人的能力

Usage examples with bezweifeln

jds Fähigkeiten bezweifeln

怀疑某人的能力

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insbesondere wird die entscheidende Annahme bezweifelt, dass der Nutzen tatsächlich proportional zum Quadrat der Anzahl der Teilnehmer wächst.

de.wikipedia.org

Von Eltern wird bezweifelt, dass sich das hochreglementierte Konstrukt des Jugendamtselternbeirates dauerhaft mit Leben füllen lässt.

de.wikipedia.org

Für die kassitische Periode werden die angegebenen Synchronismen stark bezweifelt und sind teilweise nachweisbar falsch.

de.wikipedia.org

Ein derart langer hypothetischer Oberlauf wird aber bezweifelt, da auf dem afrikanischen Kontinent weder eine entsprechende Tallinie noch sonstige Relikte festgestellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Da seine Richtigkeit nicht bezweifelt wird, handelt es sich vermutlich um einen Fehler in der Datierung.

de.wikipedia.org

Der Offizier bezweifelt seine Antwort und stellte ihm die Frage, ob dies wirklich genug Steine seien.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit von Flugzeugträgern wurde von ihr immer bezweifelt, die Marinefliegerei war für sie zweitrangig, ebenso ihre Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Verhältnis wie zwischen Bestreiten und Bezweifeln besteht zwischen den Argumentationsfiguren des Behauptens und des Vermutens.

de.wikipedia.org

Ob das Schiff tatsächlich ganz vergoldet war, darf bezweifelt werden.

de.wikipedia.org

Dass das Waffenhaus dazu diente, die mitgeführten Waffen vor dem Betreten der eigentlichen Kirche abzulegen, wird neueren Forschungen nach bezweifelt.

de.wikipedia.org