Translations for „demonstrieren“ in the German » Chinese Dictionary

I . demonstrieren VB intr

demonstrieren

示威游行 shìwēi yóuxíng

gegen den Krieg demonstrieren

为反对战争而举行示威

II . demonstrieren VB trans

demonstrieren

(用实例、实验说明说明 shuōmíng , 表现 biǎoxiàn , 演示 yǎnshì

Usage examples with demonstrieren

gegen den Krieg demonstrieren

为反对战争而举行示威

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es blieb ein Einzelstück, das die Leistungsfähigkeit der verwendeten Brennstoffzellen demonstrierte und so Berühmtheit erlangte.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Versuchen demonstrierte er die elektrischen Phänomene und förderte damit das Verständnis der Thematik.

de.wikipedia.org

Indem sie ihre Häuser, Geschäfte und Arbeitsstellen verlassen und gemeinsam öffentlich tanzen, sollten sie ihre Solidarität und gemeinsame Kraft demonstrieren.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird das wissenschaftliche Personal durch Handwerker, die zahlreiche Häuser instand halten und den Besuchern traditionelle Arbeitsweisen demonstrieren.

de.wikipedia.org

Der Ensemblesound sei schön ausbalanciert, jede Sektion demonstriere die Führung von Dynamik und einer Bandbreite, die von ruhigem Schönklang bis kraftvollem Spiel reiche.

de.wikipedia.org

30 bis 40 Personen demonstrierten zu diesem Zeitpunkt im Eingangsbereich der Unterkunft.

de.wikipedia.org

Diese demonstrierten für die Aufklärung des Verbleibs ihrer Töchter sowie ihrer Enkelkinder, die teilweise entführt und teilweise in Haft geboren worden waren.

de.wikipedia.org

Als die Kommunarden für die Abschaffung der Todesstrafe demonstrieren, spottet ein Arzt: „Schafft den Tod doch gleich mit ab.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2010 demonstrierte es als erstes System die erfolgreiche Abwehr von infrarotgelenkten Flugabwehrraketen mittels Lasertechnologie in einem realen Gefecht.

de.wikipedia.org

1959 entwickelte er eine direkte Methode der Messung der Quadrupolmomente von Molekülen, die er 1963 experimentell am Kohlendioxidmolekül demonstrierte.

de.wikipedia.org