Translations for „doubeln“ in the German » Chinese Dictionary

doubeln [ˈduːbəln] VB intr, trans

doubeln

替代(演员) tìdài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Aufnahmen ihrer Hände beim Spielen wurden trotzdem teilweise gedoubelt.

de.wikipedia.org

Für den Gesang wurden Opernsänger eingesetzt, die die Schauspieler doubelten.

de.wikipedia.org

Power wurde hingegen in einigen Aufnahmen gedoubelt.

de.wikipedia.org

Für die Sexszenen wurden alle Bandmitglieder gedoubelt, sie mussten lediglich die Mimik nachahmen.

de.wikipedia.org

Attrappe eines Pferdehalses und wehender Mähne) zu sehen, die Rennszenen mit Pferden wurden hingegen allesamt von Statisten gedoubelt.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Folgen der dritten Staffel wurde sie außerdem gedoubelt.

de.wikipedia.org

Wie bei Musikfilmen aus dieser Zeit häufig der Fall, wurden die Hauptrollen mit bekannten Schauspielern besetzt und der Gesang von Sängern (in der Regel Opern- oder Musicalsänger) gedoubelt.

de.wikipedia.org

Die Raumdisposition folgt der des Appartement double, das heißt, dass die Räume zweireihig angeordnet sind.

de.wikipedia.org

In gefährlichen Szenen wurde er allerdings von Stuntdogs gedoubelt.

de.wikipedia.org

Auch wurde er bei Actionszenen häufig gedoubelt.

de.wikipedia.org