Translations for „einreichen“ in the German » Chinese Dictionary

einreichen VB trans

einreichen

提出 tíchū , 递交 dìjiāo , 呈递 chéngdì

ein Gesuch an den Direktor einreichen

向主任提出一申请

Usage examples with einreichen

ein Gesuch an den Direktor einreichen

向主任提出一申请

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie wirkte erfolgreich auf diese ein, die Scheidung einzureichen.

de.wikipedia.org

Es können wissenschaftliche Arbeiten zu immobilienwirtschaftlichen Themen in den Kategorien Bachelorarbeiten, Diplomarbeiten/Masterarbeiten, Promotionen/ Habilitationen sowie sonstige wissenschaftliche Arbeiten eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die sechs Konsortien beauftragt, neue Gestaltungsvorschläge einzureichen.

de.wikipedia.org

Heute werden jährlich von Forschenden etwa 200 Projekte eingereicht, die rund 60 Millionen Franken kosten würden.

de.wikipedia.org

Wird Arbeitslosengeld II bezogen, muss der Antrag beim zuständigen Jobcenter eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Zur Wahl des Präsidenten werden als Vorschläge mindestens zehn und höchstens 20 Abgeordneten eingereicht.

de.wikipedia.org

Das Erteilungsverfahren beginnt mit dem Einreichen einer Patentanmeldung.

de.wikipedia.org

Mehrere unterschiedliche Konzepte wurden bereits diesbezüglich im Rahmen eines Realisierungswettbewerbs eingereicht.

de.wikipedia.org

In der zweiten Stufe kann eine eigene Chipidee eingereicht werden, die auf wenigen Seiten dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Die schwer aufzuführende Tragödie, nach einem späteren Titel ein Hyperdrama, wurde von Voltaire nicht an den Bühnen eingereicht.

de.wikipedia.org