German » Chinese

Translations for „entweicht“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Randverbund hat die Aufgabe, die Glasscheiben in einem bestimmten Abstand mechanisch zusammenzuhalten und zu verhindern, dass die Gasfüllung entweicht und Umgebungsluft und Feuchtigkeit eindringen.
de.wikipedia.org
Im deutschen Sprachgebrauch bedeutet Entweichung, dass der Gefangene aus einem Gewahrsam entweicht.
de.wikipedia.org
Dabei ist zu beachten, dass aus dem Gefriergut auch unter diesen Umständen Feuchtigkeit entweicht (Gefriertrocknung).
de.wikipedia.org
Durch diese Reaktion entsteht Wasserstoff, der durch das Ventil entweicht und über einen „Platinschwamm“ (feinverteiltes Platin) geleitet wird.
de.wikipedia.org
Bei ca. 450 °C entweicht das Schiefergas und kann in Kondensiertürmen zu Schieferöl destilliert werden.
de.wikipedia.org
Ohne vorgängigen Haftbefehl ist eine steckbriefliche Verfolgung nur statthaft, wenn ein Festgenommener aus dem Gefängnis entweicht oder sonst sich der Bewachung entzieht.
de.wikipedia.org
Es wird zuerst horizontal in ein Wassergefäß gelegt, so dass die Luft entweicht.
de.wikipedia.org
Sie entweicht dem Kampf und folgt einer anderen Spur, die sie in ein leerstehendes mit Kameras durchsetztes Fabrikgelände führt.
de.wikipedia.org
Dabei entweicht ein Geist und fährt in eine Stehlampe.
de.wikipedia.org
Beim Lösen entweicht die Luft über das Führerbremsventil.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文