German » Chinese

Translations for „eskortieren“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

sort_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
export_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
eskal_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
deport_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
import_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
desert_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
kot_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb

You are viewing results spelled similarly: exportieren , sortieren , deportieren , desertieren , eskalieren , importieren and kotieren

sortieren VB trans

把…分类 bǎ … fēnlèi , 整理 zhěnglǐ

etw nach der Größe [Farbe] sortieren

按大小[颜色把某物分类类

exportieren VB trans

exportieren

出口 chūkǒu , 输出 shūchū

eskalieren VB trans

deportieren VB trans

deportieren

放逐 fàngzhú , 驱逐 qūzhú , 流放 liúfàng

importieren VB trans

importieren

进口 jìnkǒu , 输入 shūrù

desertieren VB intr +haben, sein

desertieren

逃跑 táopǎo , 开小差 kāixiǎochāi , 投敌 tóudí

kotieren VB trans

(交易市场上的)开价 kāijià , 报价 bàojià

准许…在交易所上市 zhǔnxǔ … zài jiāoyìsuǒ shàngshì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Folgezeit war das Schiff dann ausschließlich Geleitgruppen zugewiesen, die Konvois eskortierten. de.wikipedia.org

Schüler, die Gefahr laufen, zu spät zu kommen, werden teilweise von der Polizei zur Schule eskortiert. de.wikipedia.org

Ferner wurden anschließend Handelsschiffe durch Kriegsschiffe eskortiert, Patrouillen durchgeführt und eine kleine Garnison stationiert. de.wikipedia.org

Während der Schlacht bei den Ost-Salomonen und an den Folgetagen eskortierte die Isokaze einen Truppentransport. de.wikipedia.org

Taucher eskortieren und verteidigen ein automatisiertes Tauchboot, um versunkene Schätze zu sammeln. de.wikipedia.org

Zwei deutsche Minenkreuzer griffen in den Morgenstunden einen von britischen Streitkräften eskortierten Geleitzug an und versenkten dabei zwei britische Zerstörer und neun neutrale Handelsschiffe. de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt eskortierten die beiden Schiffe zwei Konvois. de.wikipedia.org

Zum Abschluss wird der Kaiser von Bord eskortiert, während im Hintergrund dutzende kleinere Kriegsschiffe zu sehen sind. de.wikipedia.org

Die Prozession wurde in den Provinzen von Repräsentanten lokaler Fürsten empfangen und eskortiert. de.wikipedia.org

Unter Gelächter der Menschenmenge, die sich um ihn versammelt hatte, verhöhnte er mehrere Gemälde, bis Sicherheitspersonal ihn schließlich aus der Galerie eskortierte. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "eskortieren" in other languages

"eskortieren" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文