German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Fabrikarbeiter , Anteilbesitzer , Kleinbesitzer , Anleihebesitzer , Besitzer , Grundbesitzer , Gutsbesitzer , Besatzer , Fabrikant , Fabrikat , Fabrikation , Landbesitz , Schriftsetzer , besitzen and fabrizieren

Fabri̱karbeiter N m

Kleinbesitzer N m

Ạnteilbesitzer N m

Ạnleihebesitzer N m

Besịtzer <-s, -> N m

Gu̱tsbesitzer N m

Grụndbesitzer N m

Fabrika̱t <-(e)s, -e> N nt

Fabrikạnt <-en, -en> N m

Fabrikatio̱n <-, -en> N f

fabrizieren VB trans

View verb table

besịtzen* VB trans

View verb table

Besạtzer <-s, -> N m

Lạndbesitz N m

Schrịftsetzer N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Unterdessen trieben Fabrikbesitzer ihre Arbeiter an, die an Dampfmaschinen und Webstühlen arbeiteten.
de.wikipedia.org
Doch diese friedlichen und geplanten Einheitsfeiern wurden von öffentlichen Unruhen am Vorabend überschattet, als wütende Mengen die Fensterscheiben protestantischer Fabrikbesitzer einschlugen.
de.wikipedia.org
Die soziale Frage solle nicht dadurch gelöst werden, dass die Fabrikbesitzer die Methoden der landwirtschaftlichen Patriarchen übernehmen.
de.wikipedia.org
Das erste Schulhaus wurde 1899 auf hierfür von den Fabrikbesitzern geschenkten Land erbaut.
de.wikipedia.org
Besonders bedauerlich ist auch der Verfall des notdürftig gesicherten ehemaligen Wohnhauses der Fabrikbesitzer, des sogenannten Herrenhauses.
de.wikipedia.org
Die Fabrikbesitzer waren unter sich uneins und haben auf die Forderungen daher nicht geantwortet.
de.wikipedia.org
Die Villa des früheren Fabrikbesitzers wurde als Forsthaus genutzt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hatte er satirische Texte verfasst, die Fabrikbesitzer der Region lächerlich machten.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter tranken stattdessen Bier und Schnaps, deren Konsum von den Zechen- und Fabrikbesitzern zuerst durch so genannte „Schnapsspenden“ unterstützt wurde.
de.wikipedia.org
Bereits früh setzten sich jedoch soziale Gedanken durch und auch die Fabrikbesitzer wehrten sich gegen Sklaverei und Ausbeutung der Arbeitskräfte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "fabrikbesitzer" in other languages

"fabrikbesitzer" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular