Translations for „geschäftskunde“ in the German » Chinese Dictionary

Geschạ̈ftsbank N f

Geschäftsbank

商业银行 shāngyè yínháng

Geschạ̈ftsmann <-(e)s, Geschäfts­leute / ...männer> N m

Geschäftsmann

商人 shāngrén

Geschạ̈ftsaufgabe N f

Geschäftsaufgabe

放弃交易 fàngqì jiāoyì , 停业 tíngyè

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bereich Telekommunikation/TüNet der Stadtwerke bietet Datenleitungen, Telefonie, Internetdienstleitungen und Serverhousing für Geschäftskunden an.

de.wikipedia.org

Diese Techniken sind vergleichsweise kostspielige Möglichkeiten für breitbandige Internetanbindung über Kupfer- oder auch Glasfaserkabel, die für Geschäftskunden und ähnliche Nutzer mit größeren Netzen eingerichtet sind.

de.wikipedia.org

Ihren Geschäftskunden bietet die Bank branchenspezifische Zahlungsverkehrskonten, Anlageprodukte sowie investitions- und unternehmensorientierte Finanzierungen.

de.wikipedia.org

Diese Modelle für Geschäftskunden standen 1937 und 1938 im Sortiment.

de.wikipedia.org

Gleichwohl wird darüber hinaus auch Handel mit Privat- und Geschäftskunden betrieben.

de.wikipedia.org

Diese reichen jedoch nicht für alle Anwohner und Geschäftskunden aus, sodass häufig in zweiter Reihe geparkt wird und der Straßenverkehr zeitweise zum Erliegen kommt.

de.wikipedia.org

Auf dem Gebiet der Privat- und Geschäftskunden hat sie einen Marktanteil von ca. 70 % in ihrem Geschäftsgebiet.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde in diesem Zeitraum so gut wie nichts für leistungsfähige Zugänge für Geschäftskunden getan.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Version 0.9 wurde stark auf den Geschäftskunden-Sektor hin ausgerichtet, indem die Autoren eine Terminalservereinbindung und die Serveranbindung im Netzwerk implementierten.

de.wikipedia.org

Eine eigenständige Version für kleine und mittlere Geschäftskunden ist verfügbar.

de.wikipedia.org