German » Chinese

Translations for „heizen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . heizen VB trans

View verb table

II . heizen VB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bauweise und Betrieb müssen zum Brennstoff passen, um schadstoffarm und effizient zu heizen.
de.wikipedia.org
Die von dem Heizelement ausgesandte infrarote Wärmestrahlung tritt durch die infrarotdurchlässige Glaskeramik und heizt den Boden des Topfes oder der Pfanne auf.
de.wikipedia.org
Isoliert waren sie mit Asbest oder Linoleum, ein Wassermantel sorgte für die Wärmeübertragung in den Innenraum, geheizt wurde mit Gas.
de.wikipedia.org
Die beim Verbrennungsprozess entstehende Abwärme wird wiederum zum Heizen und zur Warmwasseraufbereitung genutzt.
de.wikipedia.org
Unter dem Dreibein konnte ein Feuer zum Kochen und Heizen entfacht werden.
de.wikipedia.org
Von 1967 bis 1969 wurde die Straßenbeleuchtung auf elektrischen Strom umgestellt, seitdem wird Erdgas fast ausschließlich zum Heizen genutzt.
de.wikipedia.org
Nutzer des Energiesparkontos können Ihren Energieverbrauch in den Bereichen Strom, Heizen, Wasser, Mobilität und Photovoltaik überprüfen.
de.wikipedia.org
Im Winter werden diese durch zahlreiche Kamine geheizt.
de.wikipedia.org
Die gesamte Stiftsanlage und einige umgebende Gebäude werden von einem Fernheizwerk geheizt, das mit Hackschnitzeln betrieben wird.
de.wikipedia.org
Drei Feuerstellen dienten zum Kochen, Heizen und Räuchern.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "heizen" in other languages

"heizen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular