German » Chinese

Translations for „hingegen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

hinge̱gen ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Verpackung und Transporte sind bei diesem Produkt hingegen weniger wichtig für die Beurteilung der Umweltbelastungen.
de.wikipedia.org
Die Kombination resultiert hingegen aus stärkeren Bindungen zwischen den Bestandteilen des Systems.
de.wikipedia.org
Über die ursprüngliche Bedeutung des Zeichens ist hingegen nichts bekannt.
de.wikipedia.org
Ein Mediator hingegen nimmt keine solche Einflussnahme auf das Ergebnis.
de.wikipedia.org
In Molltonarten wird die Subdominantparallele hingegen selten verwendet.
de.wikipedia.org
Keinen Verstoß gegen das Analogieverbot stellen hingegen Analogien dar, die zugunsten des Beklagten wirken, z. B. bei Rechtfertigungs- oder Schuldausschließungsgründen.
de.wikipedia.org
Der eine () beschreibt die zerstörerische maskuline Seite, der andere () hingegen das konstruktive feminine Verhalten.
de.wikipedia.org
Erfolgreich war er hingegen bei der Bürgermeisterwahl 1877.
de.wikipedia.org
Hingegen konnte er in seiner letzten Saison nochmals den Riesenslalom-Weltcup für sich entscheiden.
de.wikipedia.org
Die europäischen Länder hingegen weisen einen wesentlich höheren Prozentsatz auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "hingegen" in other languages

"hingegen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular