German » Chinese

Translations for „kassettieren“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches

kass_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
kokett_CDMBB_ie_CDMBE_ren: intransitive verb
Kassẹtte: noun
Kass_CDMBB_ie_CDMBE_rer: noun
etikett_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
watt_CDMBB_ie_CDMBE_ren: transitive verb
Kassẹttenfernsehen: noun

You are viewing results spelled similarly: kassieren , kokettieren , Kassette , Kassierer , etikettieren , wattieren and Kassettenfernsehen

kassieren VB trans

收(款、账) shōu

Geld kassieren

收取 shōuqǔ

废除 fèichú , 撤销 chèxiāo

没收 mòshōu

kokettieren VB intr

kokettieren

卖弄风情 màinong fēngqíng , 卖俏 màiqiào

Kassẹtte <-, -n> N f

小盒 xiǎohé , 首饰盒 shǒushihé

(照相软片的)暗盒 ànhé

磁带盒 cídàihé , 录音带 lùyīndài , 盒式磁带 héshì cídài

Kassierer <-s, -> N m

出纳员 chūnàyuán

etikettieren VB trans

etikettieren

贴标签于… tiē biāoqiān yú… , 用签条标明 yòng qiāntiáo biāomíng

wattieren VB trans

用棉花衬填 yòng miánhua chèn tián

Kassẹttenfernsehen N nt

Kassettenfernsehen

(盒式)录像电视 lùxiàng diànshì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Holzflächen sind kassettiert und nicht farbig gefasst, sondern vermitteln durch ihre dunkle Holzsichtigkeit einen strengen Raumeindruck. de.wikipedia.org

Sie werden durch gleichseitige Dreiecke mit einer Kantenlänge von 1,12 m und einer Höhe von 0,97 m kassettiert, die zeilenweise abwechselnd gegeneinander gesetzt sind. de.wikipedia.org

Der Innenraum besitzt eine gesattelte Decke, die kassettiert ist. de.wikipedia.org

Das Dachgesims ist kassettiert und mit einer Zahnschnittornamentik geschmückt. de.wikipedia.org

Die Decke ist kassettiert und mit einer floralen Bordüre verziert. de.wikipedia.org

Der Kirchsaal ist von innen wie von außen weiß verputzt; die Innendecke ist schlicht kassettiert und seitlich wie ein Walmdach abgeschrägt. de.wikipedia.org

Sie ist kassettiert und ruht auf rot marmorierten Holzpfosten. de.wikipedia.org

Auch der Altarraum wird von einem Tonnengewölbe überspannt, das aber noch zusätzlich kassettiert ist. de.wikipedia.org

Der Raum wird nun von einem flachbogigen, kassettierten Tonnengewölbe abgeschlossen, das von Halbtonnen begleitet wird und dem Raum eine kühl-erhabene Wirkung verleiht. de.wikipedia.org

Die Wände über einem Sockel aus Kalkstein sind in pompejianischem Rot gehalten und durch Messing kassettiert. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "kassettieren" in other languages

Italian

"kassettieren" in the monolingual German dictionaries

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文