Translations for „offenlassen“ in the German » Chinese Dictionary

ọffenlassen* VB trans

offenlassen

使开着 shǐ kāizhe

offenlassen

没有解决 méiyǒu jiějué

Usage examples with offenlassen

sich Dat eine Hintertür offenhalten [oder offenlassen]

给自己留条后路

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf zentrale Fragen, die die Erzählung offenlässt, hat die Forschung keine eindeutigen Antworten gefunden.

de.wikipedia.org

Dies war bereits eine exakte Definition, die aber in ihrer praktischen Anwendung gewisse Fragen offenlässt.

de.wikipedia.org

Die finale Episode der Serie („Endspiel“) wurde offengelassen, um die Serie eventuell in einer weiteren Staffel fortzuführen.

de.wikipedia.org

Ob es sich dabei um einen Kredit der Bank handelt, wird allerdings offengelassen.

de.wikipedia.org

Die Verteidigung legte gegen das Urteil Einspruch ein, da die Gutachten ihrer Auffassung nach zu viele Zweifel offengelassen hätten.

de.wikipedia.org

An einer Stelle neben dem Eingang zur Altstadt wurde der Mauerquerschnitt durch Offenlassen einer Lücke sichtbar gemacht.

de.wikipedia.org

Diese Strategie zu finden, wurde in dem Konferenzbeitrag als Übungsaufgabe offengelassen.

de.wikipedia.org

Sie tragen auch keine Namen, wodurch im Film das Geschlecht der Tiere offengelassen wird.

de.wikipedia.org

Statt nur der Vorhand zu erlauben, nach anfänglichem Passen, eine Proposition zu akzeptieren, sollte man diese Möglichkeit, wenn überhaupt, eher allen Spielern offenlassen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde von Seiten der Betreiber zunächst offengelassen, wer hinter welchem Pseudonym steckt.

de.wikipedia.org