Translations for „pro forma“ in the German » Chinese Dictionary

pro fọrma ADV

pro forma

形式上 xíngshìshang , 表面上 biǎomiànshang

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tatsächlich wären in einer hohen Zahl an Fällen Schulungen nur pro Forma durchgeführt wurden.

de.wikipedia.org

So beschränkte er sich nur pro forma auf die Amtsführung als Chefmissionar, die er tatsächlich in die Hände von ismailitischen Stellvertretern legte.

de.wikipedia.org

1975 wurde der Powiat, wie alle Powiate, pro forma eine Selbstverwaltungseinheit, jedoch eingebunden in das realsozialistische Regime, aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Krise wird nur pro forma von staatlichen Untersuchungsausschüssen aufgearbeitet, die Ergebnisse haben keinerlei Konsequenzen.

de.wikipedia.org

Er bot sich pro forma als Belastungszeuge an und wurde daraufhin entlassen.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen Geschlechter, Frauen und Männer, sind nur pro forma fürs Spiel zugelassen.

de.wikipedia.org

Einige entgingen der Ausweisung, indem sie pro forma zum Protestantismus übertraten.

de.wikipedia.org

Es ist zu vermuten, dass die Vorentscheidung nur pro forma angesetzt wurde, um den Regularien zu entsprechen, aber nie stattgefunden hat.

de.wikipedia.org

Um dies zu verhindern, stellt sie weiterhin pro forma Kandidaten auf, die keinerlei Wahlchancen haben.

de.wikipedia.org

Es deutet auch alles darauf hin, dass ihre Mitgliedschaften in diversen Organisationen nur pro forma waren.

de.wikipedia.org