German » Chinese

Translations for „schätzen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
schạ̈tzen
transitive verb
Schạtz
noun

schạ̈tzen VB trans

View verb table

Schạtz <-es, ̶̈ e> N m

Usage examples with schätzen

schätzen
猜想 cāixiǎng , 猜测 cāicè

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Osttimoresische Quellen schätzen, dass bei der Niederschlagung zwischen 15.000 und 25.000 Menschen getötet und viele Tausend gefangen genommen und eingekerkert wurden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei dem Berg um einen Vulkan, der durch seine Formation, Lage, Anmut und Gewaltigkeit Eindruck bei jenen macht, die Naturschönheiten schätzen.
de.wikipedia.org
Historiker schätzen, dass die Xhosa daraufhin zwischen 300.000 und 400.000 Rinder töteten.
de.wikipedia.org
Obwohl über den Verbleib seines musikalischen Nachlasses wenig bekannt ist, wird sein Werkumfang auf ca. 300 volkstümliche Lieder und Instrumentalstücke geschätzt.
de.wikipedia.org
Die Indianer schätzten die Pflanze aufgrund ihrer vielseitigen Verwendbarkeit.
de.wikipedia.org
Unter dem sternklaren Himmel schätzen sie, dass nun wohl die Zeit gekommen sei, zu der die Mönche die letzten der gedruckten Namen in ihre heiligen Bücher klebten.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Gesamtlänge des Bauwerks wird auf ungefähr 150 m, die Straßenbreite auf 4 m geschätzt.
de.wikipedia.org
Nach dem damaligen Verständnis wurden die Auszubildenden währenddessen sehr anspruchsvoll praktisch ausgebildet in „Geschützkunde, dem Einsatz der Geschütze, dem Schätzen von Entfernungen, der Geländeaufnahme sowie der Lösung konkreter militärischer Probleme“.
de.wikipedia.org
Die Untere Denkmalbehörde schätzt für dieses Gebäude eine Erbauungszeit um 1800.
de.wikipedia.org
Die Schuppenwachtel ist nicht bedroht, der Bestand wird auf über 1 Million Exemplare geschätzt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schätzen" in other languages

"schätzen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular