German » Chinese

Translations for „scheut“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

I . scheuen VB intr

View verb table

II . scheuen VB trans

View verb table

III . scheuen VB refl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Spätgeborener scheut er das Tageslicht, sucht immerzu die Berührung von Wänden und kriecht in den Leib jedweder Jungfrau.
de.wikipedia.org
Das Fräulein lässt den Jungen in ihr Bett, scheut aber die eventuelle Schwangerschaft.
de.wikipedia.org
Er scheut sich nicht zu provozieren, indem er sämtliche Schamgrenzen überschreitet und mit der vergeistigten petrarkistischen Tradition bricht.
de.wikipedia.org
Dementsprechend ist sie oft schlecht gelaunt und scheut keinen Konflikt mit ihren Eltern, von denen sie vor allem genervt ist, und ihrem Bruder.
de.wikipedia.org
An der dortigen Schule fällt es ihm schwer, Kontakt zu anderen Mitschülern aufzunehmen; auch scheut er sich, dem Basketballteam beizutreten.
de.wikipedia.org
Er gilt als sehr streng zu seinen Untergebenen und scheut sich auch nicht davor, körperliche Gewalt anzuwenden.
de.wikipedia.org
Er sei „ein traditioneller Erzähler“ und erzähle „souverän, dazu selbstkritisch, selbstironisch und mit jenem Humor ausgerüstet, der auch die eigenen Kosten nicht scheut.
de.wikipedia.org
Er scheut keine Mühe, Knerten aus den Fängen der garstigen Räuber zu befreien.
de.wikipedia.org
Er scheut dabei weder Erniedrigung noch Schmerz, ebenso wenig Schwindel und Aufschneiderei.
de.wikipedia.org
Als Autor legt er keinen Wert auf Stil und Darstellung und scheut auch keine Derbheit im Ausdruck.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular