Translations for „schwören“ in the German » Chinese Dictionary

I . schwö̱ren* VB trans

schwören

宣誓 xuānshì , 发誓 fāshì

einen Eid schwören

宣誓

II . schwö̱ren* VB trans

schwören

发誓 fāshì , 宣誓 xuānshì

auf jdn [etw] schwören

坚信某人[某事]

Usage examples with schwören

auf jdn [etw] schwören

坚信某人[某事]

einen Eid schwören

宣誓

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Weil er sich als Agnostiker weigerte, einen Eid auf Gott zu schwören, durfte er sein Mandat nicht antreten.

de.wikipedia.org

Mitgliedern war daher Fluchen und Schwören ebenso verboten wie unmäßiges Trinken.

de.wikipedia.org

Als sie genesen war, schworen die Barone ihr ein drittes Mal den Treueeid.

de.wikipedia.org

Er schwört zurückzukehren, um seine Mutter zu retten.

de.wikipedia.org

Er ist frustriert und schwört bittere Rache an ihrem Mörder.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass sie im Aglaureion schwören mussten, die Heimat zu verteidigen und die Gesetze zu achten.

de.wikipedia.org

Er, ein krimineller Mafiaboss, schwört sich sofort Rache und beauftragt seine weiteren Söhne, die verantwortlichen Männer zu töten.

de.wikipedia.org

Die Verwünschung entspricht einem germanischen Eid, der bei den Sternen geschworen wurde.

de.wikipedia.org

Der Versuch des Meineides beginnt nicht mit der Falschaussage, sondern mit dem Schwören der Eidesformel.

de.wikipedia.org

Die Staatsdiener mussten vor Dienstantritt einen Eid ablegen und darauf schwören, dass sie im Sinne des Staates handeln und die Gesetze achten werden.

de.wikipedia.org