Translations for „spezial“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

einen Betrieb mit Spezial­maschinen ausrüsten

用特种机器配备一企业 yòng tèzhǒng jīqì pèibèi yī qǐyè

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein ähnlicher Gegensatz zeigt sich auch im Begriffspaar Ausbildung (beruflich verwertbares Spezial-Wissen und Fähigkeiten) und Bildung (Allgemeinbildung).

de.wikipedia.org

Unter dem Dach der Muttermarke erscheinen diverse Ableger und Sonderhefte wie Mein schöner Garten Spezial, Gartenspaß, Lisa Blumen & Pflanzen und Gartenidee.

de.wikipedia.org

Der Schlagwetterschutz erforderte aufwändigere elektrische Apparaturen, Spezial-Sprengstoffe und ständige Kontrollen.

de.wikipedia.org

Im Mai 1940 wurde Stahl Vorsitzender der Untergruppe für Infanterie-Spezial-Munition für die Firma Theodor Bergmann & Co. in Berlin, Kleiststr.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisse werden als Spezial- und Sondermotoren entwickelt und hergestellt.

de.wikipedia.org

Die stationäre Löschtechnik war lange Jahre vertreten durch die Fachgruppen Wasser-Löschanlagen und Spezial-Löschanlagen.

de.wikipedia.org

Die Justizvollzugsanstalt darf bei der Anordnung einer Disziplinarmaßnahme auch spezial- und generalpräventiven Aspekten Rechnung tragen.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich ihres Sammelschwerpunktes lassen sich Universalbibliotheken und Spezial- oder Fachbibliotheken unterscheiden.

de.wikipedia.org

Gereinigt wird ein Ball zumeist mit einem Tuch aus Mikrofaser oder fusselfreier Baumwolle, zudem existierten verschiedene Spezial-Reinigungsmittel.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet eine DVD mit einem 45-minütigen TV-Spezial und drei Neuaufnahmen alter Flippers-Lieder sowie ein Medley.

de.wikipedia.org