Translations for „standardisieren“ in the German » Chinese Dictionary

standardisieren VB trans

standardisieren

使标准化 shǐ biāozhǔnhuà , 使规范化 shǐ guīfànhuà

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um ein „Wettrüsten“ der einzelnen Rennställe zu vermeiden und die Kosten gering zu halten, wurden in einigen Motorsportserien standardisierte und stark reglementierte Fahrzeuge eingeführt.

de.wikipedia.org

Damit werden Prozesse standardisiert und strukturiert, die auf ein effizientes Erreichen von Unternehmenszielen ausgerichtet sind, welche nicht in Form von ‚Projekten‘ bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die elsässische Sprache soll dadurch nicht standardisiert werden; Orthal kann alle verschiedenen regionalen Varianten beschreiben.

de.wikipedia.org

Bislang blieben alle Versuche, die Sprache zu standardisieren, erfolglos.

de.wikipedia.org

In den 1990ern hat die Hongkonger Regierung versucht, diese Zeichen zu standardisieren.

de.wikipedia.org

An der Kante sind die Informationskosten dargestellt, die über den gesamten Planungszeitraum eingespart werden können, wenn beide Knoten standardisiert sind.

de.wikipedia.org

Im noch älteren hierarchischen Datenbankmodell war keine Unterteilung in Teilsprachen standardisiert.

de.wikipedia.org

Ein p-dimensionaler Hyperellipsoid, der bei zentriert ist und auf basiert, um den Abstand zum Zentrum zu standardisieren, enthält einen Teil der Beobachtungen in der Stichprobe.

de.wikipedia.org

Die Statenvertaling von 1618 war der erste ernsthafte Versuch, die niederländische Rechtschreibung zu standardisieren.

de.wikipedia.org

Dieses System ist relativ standardisiert und kann als ein richtiges Schriftsystem betrachtet werden.

de.wikipedia.org