Translations for „trillern“ in the German » Chinese Dictionary

trịllern VB intr

trillern

发颤音 fā chànyīn , 发颤声 fā chànshēng

trillern

(鸟)啁啾 zhōujiū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie kommunizieren unter anderem durch Zwitschern, Trillern und Pfeifen.

de.wikipedia.org

Eine Notenziffer kann oberhalb des Trillers geschrieben werden, in diesem Fall wird der Triller ausgeführt, indem man mit der entsprechenden angegebenen Note darüber trillert.

de.wikipedia.org

Der Ruf wird als lautes, tiefes, kurzes und gackerndes Trillern beschrieben, das wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Seine Sakralmusik ist mit ihren virtuosen Solosätzen, Trillern, großen Sprüngen und langen Melismen ebenfalls von der Oper beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Stimme bestand aus leisen Trillern und schnarrenden Rufen.

de.wikipedia.org

Der Gesang umfasst ein lautes hohes Pfeifen, ein pfeifendes Trillern und ein leises krächzendes Piepsen.

de.wikipedia.org

Äußerungen des Wohlbefindens werden durch sehr leises Trillern und Piepsen ausgedrückt.

de.wikipedia.org

Während des Singflugs lässt es eine Serie von klaren Trillern hören.

de.wikipedia.org

Diese werden mit drei bis vier kurzen, stakkatoartigen Silben eingeleitet und enden in recht variablen, klirrenden Trillern.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Männchens wird als unmusikalische Mischung von Schnattern und Trillern beschrieben.

de.wikipedia.org