Translations for „truppenbewegung“ in the German » Chinese Dictionary

Trụppenübung N f

Truppenübung

部队演习 bùduì yǎn-xí

Trụppengattung N f

Truppengattung

兵种 bīngzhǒng , 军种 jūnzhǒng

Mạssenbewegung N f

Massenbewegung

群众运动 qúnzhòng yùndòng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit einem Funkgerät informierte er die Australier über japanische Truppenbewegungen.

de.wikipedia.org

Es scheint, dass die russischen Truppen bestens über die starken georgischen Truppenbewegungen vor und bei Ausbruch des Krieges informiert waren und sehr schnell reagieren konnten.

de.wikipedia.org

Marschieren ist eine der militärischen Gangarten, die vorrangig in sicherer Umgebung der geordneten und zügigen Truppenbewegung dient.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Herrschaft 1806–1813 gab es Truppenbewegungen durch die Stadt.

de.wikipedia.org

Es sollte ein Nachtangriff durchgeführt werden, da Truppenbewegungen bei Tageslicht wegen Schiffsartilleriefeuer und Luftangriffen unmöglich waren.

de.wikipedia.org

Des Weiteren erhielt jedes Infanterieregiment vier Vierpfünder als Artillerieunterstützung und zur Abdeckung der schwerfälligen Truppenbewegungen auf dem Schlachtfeld.

de.wikipedia.org

Eine große Rolle spielt die Truppenbewegung per Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Aus dem militärisch-dienstlichen Alltag der Garnison stammen Akten, die Proviantlisten und Truppenbewegungen beinhalten, doch auch über Kampfeinsätze wird berichtet.

de.wikipedia.org

Hierdurch waren sowohl Kuropatkin als auch Keller nicht über umfassende japanische Truppenbewegungen an ihrer linken Flanke im Bilde und konzentrierten sich auf die Eisenbahnlinie.

de.wikipedia.org

Dabei gelang ihm eine der brillantesten und erfolgreichsten Truppenbewegungen seiner Feldherrenschaft.

de.wikipedia.org