Translations for „verbringen“ in the German » Chinese Dictionary

verbrịngen* VB trans

verbringen

度过 dùguò , 消磨 xiāomó

die Zeit mit Lesen verbringen

以看书消磨时光

Usage examples with verbringen

Flitterwochen verbringen

度蜜月

die Zeit mit Lesen verbringen

以看书消磨时光

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Leichen aus Peuerling wurden auf den Engelthaler Friedhof verbracht.

de.wikipedia.org

Wieder verbringt sie den ganzen Tag mit dem Bürger im Pavillon.

de.wikipedia.org

Er litt an Alkoholismus und verbrachte seine letzten Lebensjahre in Armut.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen starben brutal, während andere ihr Leben friedlich in ihrem geliebten Zuhause verbrachten.

de.wikipedia.org

Am anderen Tag wurde der mit Samt ausgepolsterte Holzsarg mitsamt der kurfürstlichen Leiche in den Zinnsarg verbracht.

de.wikipedia.org

Mit acht Jahren kam sie in ein Waisenhaus, in dem sie einige Monate verbracht hatte.

de.wikipedia.org

Gleitbilche sind nachtaktiv und verbringen den Tag in Baumhöhlen.

de.wikipedia.org

Die Tiere verbringen die meiste Zeit im Wasser und sind sehr gute Schwimmer, auf dem Land bewegen sie sich eher gehend als hüpfend fort.

de.wikipedia.org

Die Familie verbrachte bis 1900 weiterhin die Sommermonate dort.

de.wikipedia.org

Das Männchen verbringt mehr Zeit mit dem Jungtier mit Spielen und gegenseitiger Körperpflege.

de.wikipedia.org